Parce que parfois un petit dessin vaut mieux qu’un long discours, je vous livre aujourd’hui et le petit dessin, et la musique qui va avec.
Le petit dessin c’est une affiche d’Amnesty International, du début des années 80, que je recherche depuis désespéremment à nouveau, l’ancienne étant bien trop ancienne. Elle aurait sa place aux cotés de l’affiche de « I Have a Dream » du pasteur Martin Luther King, et de la photo inoubliable de l’agence Magnum (1989), Place Tian An Men, un homme seul devant une colonne de blindés… qui s’arrête, homme qui sera lourdement condamné par la suite pour son audace. (il vit aujourd’hui exilé aux Etats-Unis), qui ornent mes murs.
La musique c’est Brother’s In Arms, un hymne à la Paix, à l’amour, à la tolérance et compréhension. Cette vidéo du concert est la plus soft, il en existe une multitude servant des films parfois très durs contre la violence, la guerre.
C’est aussi pour moi un souvenir inoubliable que ce concert de Dire Straits.
Aujourd’hui, pour me dévoiler, je ne dirais rien, je vous demande juste de regarder, et d’écouter, et l’instant de cette vidéo…. y penser.
Ce combat, cette participation active est celle que je mène depuis toujours, et ça, ce n’est pas près de changer.
envoyé par jelo62.
Traduction des paroles :
Ces montagnes embrumées
Deviennent provisoirement ma demeure
Mais ma patrie est en terres basses
Et le restera toujours
Un jour vous retournerez vers
Vos vallées et vos fermes
Et vous ne vous tourmenterez plus
D’être des frères d’armes
A travers ces champs de destruction
J’ai été témoin de votre douleur
Alors que les affrontements redoublaient d’intensité
Et bien qu’ils m’aient porté un coup fatal
Dans la peur et l’inquiétude
Vous ne m’avez pas abandonné
Mes frères d’armes
Il y a tant de mondes différents
Tant de soleils différents
Et nous n’avons qu’une planète
Mais nous vivons dans des mondes séparés
Le soleil est désormais parti en enfer
Et la lune s’élève
Laissez-moi vous faire mes adieux
Tous les hommes doivent mourir
Mais il est écrit dans la lumière des étoiles
Et dans chaque ligne de votre main
Que nous sommes fous de faire la guerre
A nos frères d’armes
Continue reading Petit dessin vaut mieux que long discours ?